北京最佳雀斑医院 http://news.39.net/bjzkhbzy/210115/8593619.html

戳蓝字“酷学法语”,免费学法语!

AllonsenfantsdelaPatrie,

前进,祖国儿女,快奋起,

Lejourdegloireestarrivé!

光荣一天等着你!

(…)

Auxarmes,citoyens!武装!起来同胞!

Formezvosbataillons!把队伍组织好!

Marchons,marchons!奋起!奋进!

Quunsangimpur!用肮脏的血

Abreuvenossillons!做肥田的粪箕!

有没有觉得十分的眼熟甚至慢慢跟着唱起来了呢?

没错,以上就是节选自法国国歌《马赛曲》的第一部分,有一定法语学习经历的读者们肯定在看着歌词哼唱的同时觉得热血澎湃、血脉喷张吧~

不过有的同学就会问了,为什么法国国歌取名《马赛曲》呢?

其实这里面是有一段小历史的:在法国路易十六时期,各种社会矛盾日益激化,而此时新兴资产阶级在雅各宾派的影响下带领马赛港的市民设计攻占了要塞,完成了伟大的革命。正是在这座可以被称为英雄之城的马赛,鼓舞着众人士气的《马赛曲》诞生了!

说了这么多废话(捂脸),下面进入本篇文章的正题:马赛!对于法语初学者,Marseille这个词也许是除了Paris之外唯一说得出来的法国城市了吧~既然马赛这个名字出现在了法国的国歌中,我们就先对这个城市进行一个大致的介绍。

首先,马赛(Marseille)和赛马没有任何关系(敲黑板!)马赛是法国第二大的城市和最大的海港,毋庸置疑肯定是一座临海的美丽城市。马赛西面和南面就是著名的地中海(和发型无关,是真的那个海啦!),水深港阔,万吨邮轮畅通无阻;西部还有罗纳河及平坦河谷与北欧联系,地理位置可谓得天独厚。而且,马赛处于舒适的地中海气候区,全年气候都比较宜人,但12月-1月会比较寒冷,有的地方还会出现霜冻。但总的来说,这是一座风景气候怡人的美丽海滨城市。

(乌云缀托下的天空给马赛增添了几分忧郁,地中海海风触过船舟,不知道大家有没有感受到一种来自心底的安宁和对这座临海城市的向往呢?)

(落日余晖的剪影随着海浪拍打着古老而恢弘的港口,伴随着青山碧水,或许再美的梦,也比不上亲临马赛的海边就着夕阳喝下一杯红葡萄酒吧)

作为法国第二大城市,同时也作为法国最大的临海城市和港口,马赛肯定也是受着法国人甚至欧洲和全世界人青睐的旅游胜地,那么马赛都有哪些著名的景点呢?小编从风景旅游方面,选出三个著名的景点和大家一同分享,进一步介绍这座城市吧!

首先,当然就是出现在19世纪法国作家大仲马(AlexandreDumas)的著名作品《基督山伯爵》中的伊夫岛(leChateaudIf)啦!小说中,基督山伯爵被关押的地方便是此岛上的伊夫堡。距马赛港3.2公里。岛上由法国国王法兰西斯一世(FrancisI)于年建造的城堡,后改为国家监狱。从马赛的旧港便可乘船到达此处。

(伊夫岛景观)

接下来让我们看向游玩马赛必经的港口~

马赛旧港(Vieux-Port)就位于马赛的城区内,是马赛真正的中心区。内港的两边分别是圣约翰城堡和圣尼古拉城堡,它们都是路易十四时代建造的。旧港名为旧港,但事实上它并不旧,他是在第二次世界大战后才重建的,但当地人还是以“旧港”称呼它,除了习惯,应该是有一份历史情感在其中。每天清晨这里的鱼市场都热闹非常,而码头则泊满小渔船及小艇。

坐上码头渡轮就可以聆听到大海的气息,感受到主导着这里的海洋气氛。这种气氛在法国地中海沿岸最大的港口马赛商业港一带更为强烈。

(旧港景观)

最后,是一处不可错过的名胜古迹——贾尔德圣母院(BasiliqueNotreDameDeLaGarde)。圣母院中有许多各种各样的船只模型,航海模型控们可不要错过哦。

同时,这里还残留着第二次世界大战时期,德军对抗英美联军而留下的累累弹痕的墙壁。由于位处山地,从这里可以俯望马赛全城,也是捕捉地中海风景的绝佳圣地。站在此地面对夕阳,总会让人想起北非,想起那个大航海时代,想起自己被困于城市的钢筋水泥中的自由的心。

(黄昏和夜幕中的贾尔德圣母院)

OK,大致从风景方面介绍了一下马赛这座城市,不知道看完这篇文章大家是不是对马赛有了一个大致的了解呢?或者说大家是不是对马赛这座城市充满了向往?让我们随着清晨、晌午和黄昏的阳光,再好好欣赏一下这座动人的城市吧!

了解更多法国城市风光,快快点击“阅读全文”~

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明地址:http://www.shengyuehana.com/syhjc/8712.html